Советы новигаци

ГЛАВНАЯ > Советы новигаци > Смотрим Развлекаемся > Ивакуби-дангисё

Ивакуби-дангисё

Закрывшаяся школа, стала местом для обмена опытом "Ивакуби-дангисё".

"Iwakuni Dangisho," the base for getting together, makes the most of the abandoned school building. Ивакуби-дангисё - это место вдоль побережья Косадо (регион Хамати), по большей части, расположенного в центре района Ивакуби. Здесь, закрытая "Младшая школа Кюивакуби", стала символом региона, ведь теперь, ее двери всегда открыты для тех, кто желает попробывать что-то сделать своими руками. Центр обмена на личном опыте всегда рад Вас видеть.
Деревянное школьное здание обладает теплом, притягивающим людей к Ивакуби-дангисё. В течении года, напрямую, множество желающих приезжают сюда со всех сторон.
Цель, с которой было организованно, самое первое, "Собрание - Свет бамбука Ивакуби " - это предотвратить посягательство террасного земледелия на бамбуковую рощу и ее опустошение. После чего, регулярным занятием стала летняя традиция района Ивакуби, зажигать в ночи бамбуковый свет. Вокруг школьного здания, в трубки бамбука вставляются свечи, а ночью, их свет создает ощущение не реальности мира вокруг, маня за собой в страну фантазий.

Вы просто должны увидеть рисовые поля региона Ивакуби!

Certainly not to be missed are the terraced rice fields of the Iwakubi district!В районе Ивакуби, есть притаившееся место что вызывает немалый интерес - это террасированные рисовые поля, которые не увидеть из протянувшейся вдоль всего побережья деревни Ивакуби.
Эти рисовые поля расположены на самом склоне, говорят, что это самое крутое высокогорное место на всем острове. С вершины этих полей можно полюбоваться прекрасным видом. Как раз отсюда, видны и рисовые поля и населенный пункт Ивакуби, и море, все будет как на ладони. А если вам повезет с погодой и день будет ясный, вы сможете увидеть гору Какуда, что расположена на острове Хонсю и гору Яхико префектуры Ниигата!

Большой праздник маленькой деревни.

The big festival in a small village Каждый год, во второй половине сентября, Вы можете стать свидетелями фестиваля "Ивакуби - Великий праздник Кумано-дзиндзя ". Говорят, что этот праздник проходит в районе Ивакуби уже на протяжении 300 лет. Но одно время, были тяжелые годы, снижение численности населения и его старене, фестиваль был под угрозой, но поддерживаемый коллективом "КОДО" (коллектив игры на японских барабанах вадайко), который, как раз, примерно, за 10 лет до этого стал позволять стажерам участвовать в празднике, привлек людей. А так же те, кто недавно периехал на остров, то же стали принимать участие в празднике. Теперь на фестивале всегда полно народа, ведь кроме месных жителей, собирается еще и множество приезжих людей. Благодаря чему праздник привносит оживление в обычно тихую и размеренную жизнь региона. Только в районе Ивакуби Вы сможете увидеть фантастические представления Ониути (Онидайко) или Оодзюцу.

Подробнее

Ивакуби-дангисё

цель Ивакуби-дангисё
адрес Префектура Ниигата, город Садо, Ивакуби 573.
website http://iwakubi.d2.r-cms.jp/
(только на японском языке)
событие 【Собрание - Свет бамбука Ивакуби】
период проведения : четвертое воскресенье августа